然，這一些，還是藥教練和林隊拉上淩驕陽做外交翻譯争取來的。

楊心悅在事後有聽淩驕陽提及過那天三英戰外國“呂布”的一些細節。

楊心悅很佩服藥教練和林隊跟外教打太極的方法。

不明着讓運動員跟外教的訓練标準對抗。

但私下裏，卻一直在強調，中國的花滑隊員缺少的是用刃的準确度，省力的方法。

然，獨獨不缺少外教所說的耐力和各種種樣的傷病。

八對組合，在訓練過程中，有人被拉走去參加不得不去的商演。

有人則因為受傷，選擇中途退出。

中國兩對組合，沒有因為上述原因離開，一直堅持跟着外教訓練。

過去楊心悅一直不穩定的三周跳，終于有了明顯的進步。

外教告訴她，必須增肌。

死練，是建築在有結實肌肉的基礎之上的。

軟綿的脂肪要變成結實的肌肉，楊心悅吃了不少的苦頭。

這天，北美高校冰雪項目聯盟，向外訓營發來了一封慈善冰上表演的邀請函。

外教問有誰願意參加。

學員們都覺得是個放松的機會，便都報了名。

樸真和彥燕飛不去。

中國運動員裏只有楊心悅和淩驕陽是準新人，因而扛下了這份被林隊稱為“光榮任務”的安排。

一所高校內的冰雪場地。

早早有上千人坐在了觀衆席上。

各自穿着被楊心悅稱為“百花齊放”的T恤。

上面印着加國的花滑名将的名字，頭像。

放眼看過去，英文充斥着全場。

楊心悅随淩驕陽進到後場。

打眼看到幾個華人女生。

這是當地的志願者，來幫忙給演員做向導或是翻譯之類的。

藥微給了一個明豔的笑容。

哦？

怎麽哪都有她？

楊心悅目光向淩驕陽的臉上掃去。

淩驕陽一臉淡然：“你是發起人之一？”

藥微：“是啊。”

楊心悅點了點頭算是打了招呼。

藥微：“我爸說你們訓練很辛苦，但沒有想到你們還是來參加了。”

淩驕陽揚臉看向楊心悅，撫了撫她的後脖領：“心悅的口語需要語言環境，可冰上訓練，都是沉默的流汗。帶她一起來，讓她練練……”

楊心悅心中一樂，練口語，這也太大排場了吧。

一千觀衆呢。

藥微：“以後要在國際上打比賽，你們多見識一下老外也好，接觸多了，就不會犯怵了。”

過後，藥微跟那幾個華人女生一水的美式英文，然明明在場的都能說中國話。

随後她還特別用英文對着楊心悅噼裏啪啦說了一通注意事項。

結果，楊心悅一句都沒有聽懂。

沒辦法，她還得戳在那兒，一臉微笑保持風度的等着藥微的安排。

那幾人啰嗦那一陣，楊心悅作為旁觀者好好的打量了一下這個本與她無多少關系，卻還像是為了某種使命她和淩驕陽不得不配合着接觸一番的群體——海外留學人員。

她們聊的話題關于慈善表演出場安排。

幾個耳熟能詳的名字被排在了最靠前的位置。

淩驕陽和楊心悅成了墊底。

但楊心悅來時看到進場來的人，四成以上是亞裔，一成的拉丁裔，四成的土著，還有些她僅靠膚色認不出的族裔。

她心裏嘀咕，怎麽就不能讓她和淩驕陽先上場？

就算不能，問一句總歸是可以的吧，他們可不是來賣藝的。

此時，幾名歐美表演者過來，跟他們核對出場時間，他們立即投入熱情耐心的跟那些人熱聊起來，好像只要跟他們對上話了，才更讓她們臉上有光一般。

不過這種眼中帶光的臉，在望向楊心悅時，眉間的溫和親切立即消失，取而代之的是某種這“傻缺連英文都聽不懂”的輕慢之色。

楊心悅暗暗嘆了嘆，國人相見于異國之地，怎麽就優越感滿滿，恨不得把全身的皮膚漂白了，眼珠兒上個美瞳，鼻子裏墊塊膠之類的。

“嘿，你是楊心悅？”

楊心悅尋聲望去，一個手裏拿着慈善宣傳單的女生，一臉上級通知下級的表情，趕時間的擠出那麽一點空閑跟她說上一句。

心悅真的很想給藥教練這個面子，不去計較，但顯然，她的忍讓克制，成了眼前這位大姐眼中的，好打發的理由。

楊心悅默然看着對方，神色已不似初來時的溫和，甚至于帶着幾分不耐煩……

楊心悅忽然側過頭，向淩驕陽身邊靠了靠：“這做慈善的還有門檻是嗎？”

她并不理會那女生，只自顧自的跟淩驕陽聊上了。

淩驕陽：“談不上吧，不過一群人有時間的人，要做一些事證明自己能辦成一些事情。”

楊心悅：“這麽能幹，他們直接組個團上冰上蹦跶兩圈不更好？”

淩驕陽：“國外的高校講究個人能力，但并不是你一個人能做什麽，而是你能讓有某方面專長的人為你做什麽。這個被他們稱之為社交能力。”

楊心悅笑：“明白，就是折騰自己人，然後到外國人面前顯擺，瞧我多有能力。”

“你什麽意思？”

那女生看似一臉錯愕的問。

“你……們又是什麽意思？”楊心悅自然明白這句話摞下對方的反應是什麽。

“我只是跟你核實……哦不……是确認一下表演時間。”

“核實？确認？”

楊心悅冷冷一笑：“你跟老外開頭請，閉口謝謝，你跟我倒是省略得多啊。”

“你！”

那女生一時語塞。

但很快反擊：“你這樣說太見外了。”

楊心悅把眼一挑：“我和淩驕陽是受邀而來，我們存着推廣花樣滑冰的心，你們存的是什麽心我就不清楚了。”

“我們當然存的是一顆中國心，我來跟她溝通，”藥微看了那女生兩眼，目光移向楊心悅，終于有一絲重視之色，她解釋：“這些留學生都是高中就到這裏來學習的，她們很想為這裏的社區做些事，有一些方法可能讓你感覺不适應，但這只是說話習慣的問題。”

藥微把這一切歸于文化習慣不同，楊心悅卻不認同的笑了笑。

這分明是故意讓她難受來的，以前在哈城藥微可是吃過楊心悅的苦頭的。

不過這麽一搞，楊心悅反而一點不讓的打了藥微的臉。

一絲慢不經心的笑意露在楊心悅的臉上，她要知道藥微安排的就不會來，但來了她也不能讓對方就這麽欺負了去。

中國運動員被別人欺負不行，被所謂國人欺負一樣不行。

正要開口。

藥微先聲奪人：“我和她們可是精心安排了這次慈善演出，是給一群得白血病的孩子們籌款。

我們成年人就不要為幾個并不能代表實際意義的單詞争來争去了。”

她拿孩子，這個世界上最弱的群體，最讓人能産生同情的生命，來說事。

很高明。

也很偉大。

但讓人不爽。

不過，這頂大帽子扣下來，楊心悅的确不好再說什麽。

藥微表現出來的超強口才，還有雖久居海外卻能把中國文化裏的精髓，得饒人處且饒人運用得合理而适當的能力，讓楊心悅放棄與之再争長短的想法。

不過，并非藥微說服了楊心悅，而有其他原因。

本以為搞定一切。

不料……

一個清冷的男聲緩緩傳來，卻是一直沉默不曾開腔的淩驕陽：“把時間表給我看一眼。”一邊說一邊伸向了藥微。

“你要看？”藥微沒有想到，但還是遞了出去。

“你們的安排在最後出場。”藥微的聲音有點底氣不足。

淩驕陽兩道淩厲的目光刮過她的臉。

“沒有辦法，那些大牌很難請。”

這話像兩記耳光打在她身後的那些人臉上。

之前一臉迷之能幹精明之色，被捅破的這層窗戶紙糊了一臉。

藥微：“我們中國人向來禮讓別人的，特別這種事情……”

淩驕陽冷冷一哼：“在他們的國土上，為他們的孩子表演，然後要求我們禮讓他們的表演者？”

“中國人不向來這樣嗎？”有人插了一嘴，把她平生所見當成了應該。

空氣驟然安靜了三秒，楊心悅看到淩驕陽的手緩緩的從第一個名字，移到了最後一個字名。

不長的距離，他卻像是用盡了平生的力量。

楊心悅此時才發現，淩驕陽眉宇間久存的漠然，這一刻化作了怒色。

藥微：“其實主要是按所有嘉賓在花滑項目的世界排名順序來安排的時間。”

“高到低。”

“……”

楊心悅只覺得耳朵裏嗡的一聲，突然間之前所有争的東西，化為了虛無。

進休息室後，她直接攤在了一張躺椅上，再也沒有動過。

直到響起門聲，才悻悻的說了一句：“不要叫我，我不想去。”

“砰砰……”

敲門聲持續中。

“累啊。”

“砰砰……”

“能不能讓我休息一會。”

“砰砰……”

“我去了也沒有用，都是女的，她們想看男的……”

門外終于安靜下來。

一小時後。

門那邊再度響起聲音。

“你的柚子君，也來參加這次活動了。”

“不去……”

“給你十分鐘，我在門口等。”

淩驕陽眼尾輕擡，他已傳達完上面的指示精神，不去不是他的事了。

在手機上設定好十分鐘的倒計時，已換好表演服的他斜倚在門框上，開啓了靜音模式。

擡手，看手機。

五分鐘過去了……

十分鐘過去了……

十五分鐘過去了……

當他看到手機裏一條信息後，終于忍無可忍的回身敲門。

“楊心悅！”淩驕陽在這二十天裏，對她訓練刻苦表示贊賞，但對她不懂跟領導相處，處處要他來補救擦屁股，已有些痛恨。

就在淩驕陽以為自己這次要把門板拍出個“胡笳十八拍”時，門自動開了。

在過去的二十天裏，每天晚上他一直遵守門禁制度，只要楊心悅進了房門，絕不主動去敲門。

今天……休息室的門口，他依舊遵守這個規矩。

他站在門口輕輕咳了一聲：“好了嗎？”

“嗯。”裏面的人悶悶的應了一句，“等會。”

還要等？

“你是去約會嗎？”

他推開門跨了進去。

楊心悅一身奶白色吊帶，左手握着紅花油，右手正按在膝蓋上，臉上一副被人掐脖的要死表情。

是痛得要死的表情。

淩驕陽頓了頓，走過去，拉條椅子坐在她跟前，伸手：“給我。”

“不要。”楊心悅揚頭，“你等會去見漂亮姑娘，帶着這一身藥味不禮貌。”

淩驕陽：“運動員身上就是這個味，他們愛聞不聞。”

楊心悅：“可我不想讓他們聞啊。”

淩驕陽：“那就當是香水抹多了。”

說完，奪過瓶子，給她來了一個全方位按壓。

“媽……輕點。”

“哥，哥，哥，我錯了，痛……”

“哥……你揉哪呢？”

淩驕陽本來只盯着淤青的地方揉，根本就沒有想到手去到了何方。

被她一提醒，手驟然一頓，眼內一閃而逝的慌亂，很快被醫者般的冷清代替：“肋骨而已。”

楊心悅拔開他的手：“只是肋骨嗎？”

“難道是胸骨？”

楊心悅的臉嗡一下紅透了，嘴巴抽抽的不知道要怎麽接話。

淩驕陽跟着楊心悅呆的時間長了，說話也就随意了很多。

以前不會說的，他會脫口而出。

以前不能說的，他也會不假思索。

以前要忌諱的，現在好像不怎麽守規矩了……

他手指默默扯了扯她的衣擺，把藥瓶放在了她手邊。

他要走？

楊心悅低頭拿棉簽戳自己膝蓋上的青紫。

早知道就不給這個家夥開門。

不解風情啊……

他是不是看多了外訓營裏的歐美女選手。

對那種肉肉的有感覺了。

突然發現她這株青菜太寡淡了些？

楊心悅低頭看自己從國內帶來的吊帶，這才發現，居然染色了。

黑色的粉末，一擦一大片。

淩驕陽正好看到了包裏已經用禿的口紅，化妝盒裏的眼影粉，好幾塊粉格內都露底了。

今天滑冰時，她摔冰了，估計是想用遮瑕膏遮一下。

長襪雖厚，卻依然遮不住腿上的青紫。

他暗暗嘆了嘆，表演滑，其實誰不想美美的上冰呢？

他随手拿起口紅放進了口袋內，走到門口，側頭說：“我在門外等你。”

出去時，帶上門：“其實身為運動員，傷痕有時也是你的資本。”

楊心悅鼻子一酸，低下頭，看着扔在垃圾桶內的一堆化妝棉，發起了呆。

……

冰場。

人滿為患。

剛剛結束了一場冰球比賽。

運動員們穿着厚實的護具，站在檔板後，正津津有味的看着花滑運動員的表演。

每個人的臉上堆着親切卻沒有多少溫度的微笑。

楊心悅和淩驕陽侯場時，看到一個八九歲小女孩，戴着帽子，穿着漂亮的花裙子，站在一旁。

楊心悅覺得好奇，不由得多看了一眼，這時才發現，那女孩子腳上穿着一雙冰鞋。

再看冰面上，十幾個小女生，一字排開，站在冰面上滑行中。

那些人的衣服跟小女生的一樣，看起來應該是一起的。

楊心悅：“她為什麽上不了場？”

淩驕陽：“可能是候補。”

“候補？”

“對，像這種隊列滑，一般會有一名候補隊員。”

“那太可惜了。”

楊心悅很惋惜的看着那名小女生。

随着冰上的隊列滑表演過半，小女生離入口越來越近。

她的眼睛直直盯着冰面，一刻也不曾離開過。

此時小女孩的爸爸走過來。

“寶貝，我們去上面看。”

“不。”小女孩固執的扒在場邊。

“上面看更清楚。”

“不，爸爸，在這裏，我才是運動員。”

小女孩子堅定的說。

“只是一場表演而已。”

“可是我練了一年了。”

“那好吧，你不能上去，好嗎？”

“為什麽不讓我上去？”

“因為你正在生病。病好了，就可以上冰了。”

“嗯。”小女孩帶着哭腔，強忍着眼淚點頭答應。

楊心悅聽了心頭一怔。

音樂結束的一刻，小女孩低頭悄悄抹掉眼淚，随着她的爸爸離開了。

楊心悅看着她的背影，心有不忍，想起這麽多年，自己那些遭遇，不由得一片唏噓。

上冰後，楊心悅和淩驕陽做了一些降低難度的表演滑，整個過程很順利。

在下場時，楊心悅看到了藥微。

她牽着小女孩站到了楊心悅的跟前：“嘿，借用一下淩驕陽。”